朝鮮全羅八道

我這樣算是翻者吧？　不過我只是在發布而已。
221場次
※Super Junior第二次亞洲巡迴演唱會加演場(搖滾區+座位區)購票須知：
(以下約定 不同意者請勿購票)

預購區域：
搖滾區（分為A、B、C、D區），票券上編號即為入場順序，當天13:00開始整隊，13:45開放入場
票價：NT.4000

※SJ二巡購票日程表(加演場)
2009/12/27 (週日) 10:00 搖滾區圓頂會員預購/補位登記
2009/12/27 13:00 座位區開始購票(年代網路與端點、全家便利商店同時開賣)


>>全家票樣
2009/12/27 (週日)22:00登入超級圓頂查看是否訂購成功/有付款帳號即可付款
2009/12/31 (週四) 20:00 搖滾區預購截止付款 *海外歌迷以匯出日計*(匯出必需含雙方銀行匯款手續費)
2010/02/05~10 開始寄送票券或親取 *海外歌迷演唱會現場取票*


※搖滾區預購流程說明：
1.12/27(週日) 10:00至圓頂網站點選預購網頁，登入會員帳號【登入後.系統會將你的基本會員資料：姓名、聯絡電話、住址、email會自動導入預購單，所以不必重填】
2.選要的區域張數
【可選多區、但總張數以4張為上限】1人限購4張
（每位會員以一張訂單為限，預購張數必需包含會員本人），訂完為止。
訂購1張以上之會員，需提供同行購買者之基本資料(姓名、手機號碼)，若同行為圓頂會員，
提供其帳號與姓名即可，必要時，圓頂有權要求該張訂單所有持票同行者，必須憑證入場。


備註『範例』--(字數限100字左右)
同行者~
趙不同（會員××××××）【聯合預購】
王小美09××××××××
李阿斗09××××××××
3.再勾選是郵寄或親取.
4.最後再確認一次預購單就可以送出.
5.若預購的區域沒有超過名額.會顯示「預購完成」。【最後依照查詢為主】
6.若預購的區域額滿.會顯示「該區額滿」；你可以再選其他區域.重複2~4動作。
7.假使四區都額滿了，請稍等約20分鐘內.系統會更換上「候補訂單」，候補程序與預購程序相同。



※搖滾區預購單查詢：
1.12/28 登入超級圓頂.一樣在預購網站首頁，點選查詢訂單的按鈕，登入會員資料就會顯示「預購完成」或者是「候補完成」。


2.若是「預購完成」.頁面上會顯示出一組專屬於你的匯款帳號跟你應該的繳款金額.【票價+30元】【付款方式—ATM、銀行、郵局.網路轉帳.匯款，不接受信用卡】。


3.有帳號就可以繳款了，2009/12/31 (週四) 20:00 搖滾區預購截止付款 *海外歌迷以匯出日計*(匯出必需含雙方銀行匯款手續費)
務必一次繳完全額.否則會被視為「繳款不足」--「自動放棄」，圓頂有權將該名額遞補給其他候補者。


4、預購者可於訂單下方的備註欄填寫您與朋友一起訂購的票券張數，圓頂將會為您處理重複訂單，不接受24小時內可以寫信來退預購，凡是預購後沒有如期付款的，或付款不足的，圓頂一律會取消預購並列入「追蹤名單」；海外預購者，若需請台灣親友代為付款，也務必在備註欄內寫明親友的姓名與電話，工作人員方便做認證，沒寫清楚者圓頂也將取消預購資格。


5.「候補完成」需等工作人員電話確認.確認後會將你的資料更改為「預購完成」.一樣在圓頂網頁顯示帳號.【工作人員不會在電話中告訴你轉帳帳號.請務必小心.以防受騙】.有帳號後請於三日內繳款.逾期視同放棄。



※搖滾區預購完成：
1.繳款完成後.經過24小時（請給工作人員對帳時間）可上圓頂預購頁查詢.
2.付款後.查詢顯示應為「預購成功」；若付款24小時後.預購狀態沒有更新.請寫email到superdome@azio.com.tw.工作人員會幫你查詢.
3.等候寄票或取票。

※搖滾區取票：
1.預購選擇郵寄者. 2010年2月5日~2月10日為收票期間【郵局掛號】。
2.選擇親自取票者
（需帶證件：身分證、健保卡、學生證、駕照、護照等以上其一皆可）
請於2010年2月5日～2月10日12：00～21：00（週六、日除外）
至台北市八德路一段23號3樓取票；若有購買兩場者.請一次領取。


3.海外地區一律採演唱會現場親取，請於演唱會當天前往台北巨蛋（台北市松山區南京東路4段2號）面對7-11左側樓梯下面水池前取票；若購買兩場者.請於2/20日一次領取。


※搖滾區預購注意事項：
1、請注意圓頂目前已暫停收會員
【因為我們必須整理會員名單.資料.以方便「預購」活動；
同時也提醒為求「預購」公平性，同時也防小黃先生們加入搶票行列，
若有人頭會員、空帳戶或會員資料不正確者(台灣地區務必使用身分證上姓名)，
一經發現，圓頂將對該會員行使「停權」處置！】
2、嚴禁任何形式的「轉賣」.經發現圓頂有權取消會員資格與票劵。
3、預購前請確認會員資料為正確，預購確定後無法修改資料，資料不正確者將視為無效訂單。
4、搖滾區的劃號，是依照訂票當時的優先順序來排號，這個編號就是各區進場順序，為防止歌迷藉人頭重複訂票，購票成功的歌迷在拿到票劵之前，並不會告知編號順序。
5、「預購」會員一樣享有圓頂退換票權利。
6、海外歌迷以匯出日計算；海外匯款者必需支付雙方銀行匯款手續費，匯款完成需將款憑證掃瞄或拍照後寄至圓頂信箱superdome@azio.com.tw 以備查驗】
7、依照圓頂與韓方合約約定，最後演出人員以韓方公佈為主。
8、如有不明人士假藉名義要求匯款至其他帳號，請勿受騙。
9、票務相關問題請同時email至 superdome@azio.com.tw服務人員將會為您服務。
10、海外歌迷票查詢：>>查詢網站


221場次
※加演場座位區購票須知公告
1.座位區將採對號入座，票價如下：
2樓座位區：3500元
3樓座位區：1800元 / 800元
售票點：>>年代售票網路及其端點、>>全家Fami Port
全家無法售票的店家公佈：1.土城青雲店2.中和中鼎店3.中和巨人店4.中壢元大二店5.中壢龍岡店6.台北台二店　7.台中車頭店 8.台北台醫店 9.台北宏啟店10.彰化和美矽品店 11.板橋長江店 12.高雄武仁店 13.台北梅花鹿店 14.新城佳山店 15.台北萬國店 16.嘉義長庚店17.樹林龍興店　服務專線：0800-221-363

2.售票日期：2009.12.27 13：00pm

3.一人限購四張。
(請注意，本場演唱會一人限退四張（含搖滾區），因此次搖滾區與座位區分開銷售的關係，請購票者特別注意，亦即您搖滾區預購四張＋座位區購買四張【共為八張】，但一個人退票上限制仍為四張，要購買搖滾區加上座位區購買超過四張以上的人，務必注意，不同意此退票原則者請勿購買。)

4.圓頂嚴禁以任何形式「轉售」該演唱會票券，若有任何圖利性「轉售」行為，經圓頂發現查核，一律取消會員資格及該會員預購之所有搖滾區票券。

5.由於韓方的製作需求，三樓部分區域必須架設燈光，圓頂已經將有明顯視線障礙座位覆蓋住，並公佈架設燈光區塊，請要購買三樓票劵者，務必注意！>>三樓燈光區示意圖

6.退票規則，請洽圓頂網站>>退票規則